現地報告2020年8月9日 09:00

渕田酒造本店の被害状況(8月4日)

2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。

 

人吉・球磨地方には27蔵の球磨焼酎の蔵元があります。

 

/data/blog/archive/original/27478.jpg

 

球磨村唯一の焼酎蔵元「渕田酒造本店」では、濁流が蔵を襲い、2階部分まで浸水したそうです。

/data/blog/archive/original/27477.jpg

 

豪雨で店は屋根まで浸水。仕込みに使うかめやタンクも濁流に漬かりました。

/data/blog/archive/original/27484.jpg

 

/data/blog/archive/original/27481.jpg

 

道路寸断の影響もあり、まだまだ復旧には時間がかかります。

 

/data/blog/archive/original/27480.jpg

​「できる事から息長く」

皆さまのご支援お待ちしております。

この記事のURL/シェア

現地報告2020年8月8日 16:00

8月8日は球磨焼酎の日

2020年7月4日に発生した熊本県南部豪雨災害で、甚大な被害を受けられました皆様に対して、心よりお見舞い申し上げます。

 

本日、8月8日は「球磨焼酎の日」です。

 

「球磨焼酎」は、世界貿易機関(WTO)に地理的表示の産地指定を受け、国際的にそのブランドが保護されています。スコッチウィスキー、ボルドーワイン、バーボンウィスキーなどと肩を並べる、日本有数の米焼酎です。


お米のみを100%原料として、人吉・球磨地方の地下水で仕込んだ醪(もろみ)を蒸留し、ここで瓶詰めした焼酎のみを「球磨焼酎」と呼びます。

 

昔から、お米を作るには88の手間がかかると言われており、「米」の字を分解すると八十八になることから「米の日」である8月8日を「球磨焼酎の日」とされているそうです。

 

皆様、本日は是非、被災された人吉・球磨地方の皆様の復興を祈り、球磨焼酎で乾杯しませんか?

 

球磨焼酎酒造組合さまのホームページにて詳しい内容をご覧いただけます。

http://jp.kumashochu.or.jp/blog200807141837.html

/data/blog/archive/original/27482.jpg

 

皆さまのご支援お待ちしております。

この記事のURL/シェア

tocニュースカテゴリ
archiveアーカイブス